Transkript kullanılamıyor hatası, Android işletim sisteminde Türkçe dil desteğinin henüz olmamasından kaynaklanmaktadır. Mevcut dil desteği arasında tahmini olarak 4-5 dil bulunmaktadır. Ancak, iOS cihazlarda Türkçe dil desteğinin mevcut olduğunu belirtelim. Bu uyarının ortadan kalkması için yakın zamanda bir güncelleme yayınlanacak ve yeni diller eklenecektir.
Bu hatayı alan kullanıcıların uygulaması gereken adımları aşağıdaki başlıkta anlattık.
WhatsApp Transkript Kullanılamıyor Hatası
Birkaç gün önce Xiaomi ve Samsung telefonlarda kontrol ettiğimiz transkript özelliği, yine aynı uyarı ile sonuçlandı. Dil desteğini kontrol ettiğimizde, yalnızca sınırlı sayıda ülkenin dili destekleniyordu.
Biz de iPhone cihazlarda birebir denedik. İlk birkaç denemede sorun yaşanmadı, ancak daha sonraki denemelerde ya sesli mesajı çevirmedi ya da transkript kullanılamıyor hatası verdi.
WhatsApp Transkript Neden Kullanılamıyor ve Ne Yapılmalı?
Şu an için olası nedenlerden bazıları şöyle:
- Kullandığınız işletim sistemi Android ise büyük ihtimalle kullanmak istediğiniz dil henüz bu özelliğe eklenmemiştir. Yakında dünya genelinde birçok dil desteğinin sunulacağını göreceksiniz.
- Özellik yeni yayına alındığı için henüz tam olarak oturmamış olabilir.
- Çok sık deneme yaptığınızda uyarı alabilirsiniz.
- Sesli mesajı metne çevirirken bağlantı hatası oluşmuş veya veri alınamamış olabilir.
- Kullanılan telefonun donanımı yetersizse bu durum sorun yaşatabilir.
- Telefonun tarih ayarlarının yanlış olması nedeniyle sorun yaşanabilir.
- Cihazda boş alan yetersizse, bu durum zaman zaman uygulamaların ve sistemin düzgün çalışmamasına neden olabilir.
- WhatsApp’ın yayınlanan sürümü cihazınızla uyumlu olmayabilir. Bu genellikle eski cihaz modellerinde yaşanan bir durumdur.
- Uzun süredir açık olan cihazlarda bu tür sorunlar yaşanabilir. Sisteminizi arada bir kapatıp açmanız faydalı olabilir.
- Uygulamanın ve sistemin yeni güncellemeleri olup olmadığını kontrol edin.
- Başka bir iOS kullanıcısı ile deneme yapın.
- İnternet bağlantınızı değiştirerek tekrar deneyin.
- Sürekli aynı uyarı metniyle karşılaşıyorsanız, bu sefer telefonunuzdan WhatsApp oturumunuzu kapatıp yeniden doğrulamayı başlatın.
- WhatsApp’ın Web ve Windows sürümleriyle de deneyin.
Android tarafında yeni diller eklendiğinde sorun yaşanırsa aşağıdaki adımları deneyebilirsiniz.
WhatsApp Transkript Kullanılamıyor Android Cihaz Sorunları
Transkript, Android cihazlarda desteği geldiyse, güncellemeleri yeniden kontrol edin ve varsa güncellemeyi yapın. Sonrasında aşağıdakileri deneyin:
- Telefonu kapatıp biraz bekletip açın.
- Tarih ve boş alan testini yapın. Boş alan olsa dahi yeni de boş alan açın.
- Sistem ve uygulama güncellemelerini yapın.
- Uygulamayı kaldırın ve yeniden kurun.
- Uygulama sürüm uyumsuzluğu gösteriyorsa ve eski sürümle çalışabiliyorsa mevcut sürümü kaldırın ve eski bir sürümü kurup deneyin.
- Uygulamalar alanından WhatsApp bölümüne girin ve içerisindeki seçenekleri çalıştırıp deneyin. Bu seçenekler arasında en son verileri sil seçeneğini çalıştırırsınız. Önce diğerlerini çalıştırıp denedikten sonra bu seçeneği denersiniz.
WhatsApp Transkript Nedir?
Sesli mesajlar, sevdiğiniz kişilerle doğrudan iletişim kurmanızı sağlayan yararlı bir özelliktir. Özellikle toplantı, cenaze, gürültülü ortamlarda gelen sesli mesajı bu yöntemle okuyabilirsiniz. Uzaktayken bile birinin sesini duymak, yazılı mesajlardan çok daha kişisel bir his verir. Ancak, her zaman sesli mesajları dinlemek için uygun bir ortamda olmayabilirsiniz. Özellikle hareket halindeyken, gürültülü bir yerdeyken veya uzun bir ses kaydı aldığınızda dinlemek zor olabilir.
Artık sesli mesajları metne çevirerek istediğiniz an kolayca okuyabilirsiniz. Bu özellik aynı zamanda konuşmaları kesintisiz sürdürebilmeyi sağlarken, sessiz ortamlarda veya yüksek sesli ortamlarda iletişimi daha pratik hale dönüştürür.
Sesli mesaj transkriptleri doğrudan cihazınızda oluşturulur, böylece WhatsApp dahil hiç kimse mesajlarınıza erişemez, dinleyemez veya okuyamaz.
Bu özelliği kullanmaya başlamak için Ayarlar > Sohbetler > Sesli Mesaj Transkriptleri bölümünden transkriptleri açabilir ve tercih ettiğiniz dili seçebilirsiniz. Alternatif olarak, bir sesli mesajı basılı tutup “Metne Çevir” seçeneğine dokunarak da transkript oluşturabilirsiniz.
Not: Bu özelliği kullanabilmeniz için Transkript özelliğini, WhatsApp uygulamasının ayarlarından açmanız gerekiyor.
